1 00:00:01,609 --> 00:00:03,350 Come stai? 2 00:00:03,350 --> 00:00:05,613 Sono Jimmy McDougal, ma Una volta ero Jimmy Falcone, 3 00:00:05,613 --> 00:00:07,180 una New York rispettata uomo d'affari nel gangster 4 00:00:07,180 --> 00:00:09,487 e legati ai gangster industrie. 5 00:00:09,487 --> 00:00:13,099 Poi ho picchiato il mio capo e ha tradito tutti quelli che conoscevo 6 00:00:13,099 --> 00:00:15,145 per salvare la vita di mio zio. 7 00:00:15,145 --> 00:00:17,973 Ora, denunciare la folla lo è non così glamour come pensi. 8 00:00:17,973 --> 00:00:19,584 Prima del processo, restano te in un rifugio federale 9 00:00:19,584 --> 00:00:22,717 su una base militare quindi no uno può arrivare a te. 10 00:00:22,717 --> 00:00:23,892 Ma non è così significa che non ci provano. 11 00:00:23,892 --> 00:00:26,547 Jimmy, hai ucciso il Don. 12 00:00:26,547 --> 00:00:28,723 Una semplice scusa non lo taglierà. 13 00:00:28,723 --> 00:00:31,030 Ehi, mi sono offerto per fare l'elogio. 14 00:00:31,030 --> 00:00:33,250 Non sono stato io a dirlo è di cattivo gusto. 15 00:00:33,250 --> 00:00:35,295 Era il Consigliere di famiglia. 16 00:00:35,295 --> 00:00:37,297 È venuto a trovarmi potrebbe significare solo pericolo 17 00:00:37,297 --> 00:00:38,472 ma era comunque bello avere una visita. 18 00:00:38,472 --> 00:00:40,996 Sai, Jimmy, torniamo nell'Impero Romano, 19 00:00:40,996 --> 00:00:43,477 e in "Il Padrino II", 20 00:00:43,477 --> 00:00:45,740 quando qualcuno ha fatto un pasticcio come hai fatto tu, 21 00:00:45,740 --> 00:00:48,134 è stato loro dato il modo di farlo provvedere alla moglie e ai figli 22 00:00:48,134 --> 00:00:51,181 per il resto delle loro vite. 23 00:00:51,181 --> 00:00:53,052 Tutto quello che dovevano fare era uccidere se stessi prima del processo. 24 00:00:53,052 --> 00:00:57,622 Sul mio cadavere sei un figlio di puttana! 25 00:00:57,622 --> 00:01:00,668 Detto con tutto il rispetto dovuto un uomo della tua posizione. 26 00:01:00,668 --> 00:01:02,757 Guarda Jimmy, Mi sei sempre piaciuto. 27 00:01:02,757 --> 00:01:07,501 In effetti, sono andato al tappeto per aiutare la tua famiglia. 28 00:01:07,501 --> 00:01:09,590 Aiutami ad aiutarti. 29 00:01:10,591 --> 00:01:12,811 Oh. 30 00:01:12,811 --> 00:01:13,812 Quando fa il ragazzo che non ti piace che io venga qui? 31 00:01:13,812 --> 00:01:16,467 Ascolta, sarà molto imbarazzante per me 32 00:01:16,467 --> 00:01:20,166 per tornare indietro e dirti non onorerà questa richiesta. 33 00:01:20,166 --> 00:01:22,255 Se non lo fai, 34 00:01:22,255 --> 00:01:25,519 Dedicherò la mia vita per darti la caccia. 35 00:01:25,519 --> 00:01:28,392 Lo farai tu e la tua famiglia non conoscere mai un attimo di pace 36 00:01:28,392 --> 00:01:30,176 il resto dei tuoi giorni 37 00:01:30,176 --> 00:01:31,786 Che ne dici delle notti? 38 00:01:31,786 --> 00:01:33,614 Possiamo avere le notti libere? 39 00:01:33,614 --> 00:01:37,357 È stata la decisione più difficile Ho mai dovuto fare... 40 00:01:37,357 --> 00:01:38,228 Va bene, lo farò. 41 00:01:40,839 --> 00:01:41,318 Buttatelo. 42 00:01:47,411 --> 00:01:50,631 Risulta che è stato più facile decisione di quanto pensassi. 43 00:01:50,631 --> 00:01:54,244 Quindi eccomi qui con mia moglie e bambini vivi e vegeti a Vagina - 44 00:01:54,244 --> 00:01:56,376 Regina-Saskatchewan. 45 00:01:56,376 --> 00:01:57,725 Ma se non pensi 46 00:01:57,725 --> 00:01:59,684 questo è più o meno il è come essere morto... 47 00:01:59,684 --> 00:02:02,165 Fanculo! 48 00:02:02,165 --> 00:02:03,470 ♪ Lasciamelo dire sei qualcosa ♪ 49 00:02:03,470 --> 00:02:05,385 ♪ riguardo a un amico o il nostro chiamato Jimmy ♪ 50 00:02:05,385 --> 00:02:08,388 ♪ ha fatto il Wiseguy e il Capo con Gambini ♪ 51 00:02:08,388 --> 00:02:11,086 ♪ Quando l'ha scoperto, l'avrebbero fatto stai facendo a pezzi lo zio Cheech ♪ 52 00:02:11,086 --> 00:02:12,218 ♪ Prende il capo, 53 00:02:12,218 --> 00:02:14,481 ♪ Lo ha buttato giù la suite al 19° piano ♪ 54 00:02:14,481 --> 00:02:17,484 ♪ Non è passato molto tempo finché la folla non lo vorrà morto ♪ 55 00:02:17,484 --> 00:02:20,444 ♪ Quindi Jimmy non aveva scelta ma parlare con tutti i federali ♪ 56 00:02:20,444 --> 00:02:23,490 ♪ i federali dicono che devono farlo prendilo e usalo come pedina ♪ 57 00:02:23,490 --> 00:02:25,927 ♪ Così ha denunciato i suoi amici e si è trasferito nel Saskatchewan ♪ 58 00:02:25,927 --> 00:02:27,581 ♪ Non preoccuparti 59 00:02:27,581 --> 00:02:28,147 ♪ Non preoccuparti 60 00:02:28,147 --> 00:02:30,105 ♪ Non preoccuparti 61 00:02:30,105 --> 00:02:31,716 Oh! Fanculo! 62 00:02:35,546 --> 00:02:36,895 Jimmy Falcone lo ha fatto. 63 00:02:36,895 --> 00:02:38,201 Ha vinto il Masters. 64 00:02:38,201 --> 00:02:39,767 Indossa la giacca verde. 65 00:02:39,767 --> 00:02:41,943 Vorrebbe che fosse blu giacca per compensare i suoi occhi, 66 00:02:41,943 --> 00:02:42,944 ma qualunque cosa. 67 00:02:42,944 --> 00:02:45,077 Sentiamo da il campione. 68 00:02:45,077 --> 00:02:47,297 Lo sapevo se c'era una giornata senza neve... 69 00:02:47,297 --> 00:02:47,732 che avrei potuto... 70 00:02:47,732 --> 00:02:49,690 ...vinci questo. 71 00:02:49,690 --> 00:02:52,258 Io, l'ho fatto per mia moglie, Biscotto. 72 00:02:52,258 --> 00:02:55,609 Biscotto! Biscotto! 73 00:02:56,784 --> 00:02:57,611 La colazione è pronta. 74 00:02:57,611 --> 00:02:59,918 Qual è il tuo problema? 75 00:02:59,918 --> 00:03:02,573 Il sole splende, la temperatura è sopra lo zero. 76 00:03:02,573 --> 00:03:04,139 Lo sai non durerà. 77 00:03:04,139 --> 00:03:04,749 Vado a area ristorazione presso il centro commerciale 78 00:03:04,749 --> 00:03:06,359 uscire ma non mangiare. 79 00:03:06,359 --> 00:03:09,362 Non uscirai vestito così, signorina! 80 00:03:09,362 --> 00:03:10,537 C'è un motivo per cui chiamano i tuoi intimi privati! 81 00:03:10,537 --> 00:03:13,279 Bene. Dio! 82 00:03:13,279 --> 00:03:14,759 Sarò al centro scientifico. 83 00:03:14,759 --> 00:03:16,761 Ne hanno uno nuovo mostra sui nanotubi. 84 00:03:16,761 --> 00:03:17,979 Petey, cosa ho detto? tu riguardo al fatto di restare in giro 85 00:03:17,979 --> 00:03:19,720 quel tipo di posti? 86 00:03:19,720 --> 00:03:20,939 Non chiedere, non dire. 87 00:03:20,939 --> 00:03:23,158 Sarò a casa ora di cena. 88 00:03:23,158 --> 00:03:25,291 Non preparo la cena! E non fare tardi! 89 00:03:25,291 --> 00:03:26,684 Stai bene, cuoco? 90 00:03:26,684 --> 00:03:28,251 Come se ti importasse! 91 00:03:28,251 --> 00:03:29,774 Va bene Jimmy, Ho rispolverato le mazze 92 00:03:29,774 --> 00:03:31,689 e ho lavorato sulla mia altalena. 93 00:03:31,689 --> 00:03:32,994 Prendi un carico di questo. 94 00:03:35,997 --> 00:03:40,263 Chi è handicappato adesso, sei un figlio di puttana? 95 00:03:40,263 --> 00:03:42,047 Salvalo per il certo, Cheech. 96 00:03:42,047 --> 00:03:45,093 Il tee time è tra venti e non farò assolutamente tardi. 97 00:03:45,093 --> 00:03:46,617 Oh certo, vai, divertiti. 98 00:03:46,617 --> 00:03:48,836 Starò qui e basta fai quello che ho fatto ieri, 99 00:03:48,836 --> 00:03:51,143 e il giorno prima, e il giorno prima... 100 00:03:51,143 --> 00:03:52,579 Niente. 101 00:03:52,579 --> 00:03:55,060 Va bene, prova a trovare un po' di tempo per te stesso. 102 00:03:55,060 --> 00:03:56,540 Non capisci? 103 00:03:56,540 --> 00:03:58,368 Sono annoiato fuori di testa. 104 00:03:58,368 --> 00:04:00,021 Non posso parlare con il mio amici, mia sorella. 105 00:04:00,021 --> 00:04:01,284 Non esiste un buon acquisto. 106 00:04:01,284 --> 00:04:03,286 Sto impazzendo qui. 107 00:04:03,286 --> 00:04:04,069 Beh, devi fare qualcosa. 108 00:04:04,069 --> 00:04:07,028 Trova un hobby, come se avessi giocato a golf. 109 00:04:07,028 --> 00:04:08,291 Oppure trova un lavoro. 110 00:04:08,291 --> 00:04:09,161 Uno di quelli lo farà stai zitto. 111 00:04:09,161 --> 00:04:11,468 Ma cosa sono io dovrebbe fare? 112 00:04:11,468 --> 00:04:13,470 Non ho lavorato da allora ci siamo sposati. 113 00:04:13,470 --> 00:04:15,733 E che dire di quando eravamo bambini? quell'estate ad Atlantic City? 114 00:04:15,733 --> 00:04:17,256 Avevi un lavoro allora, 115 00:04:17,256 --> 00:04:20,520 e tu eri molto rispettato nella comunità. 116 00:04:20,520 --> 00:04:22,696 Intendi una fortuna assistente del cassiere? 117 00:04:22,696 --> 00:04:25,046 Sì, lavoro per Madame Scam-ya. 118 00:04:25,046 --> 00:04:26,178 Ooh, adoravo quel lavoro! 119 00:04:26,178 --> 00:04:29,660 Quel piccolo chiosco carino sul lungomare. 120 00:04:29,660 --> 00:04:31,270 Tutte quelle sciarpe devi indossare. 121 00:04:31,270 --> 00:04:32,140 Parliamo di europeo. 122 00:04:32,140 --> 00:04:34,926 Non dover radersi. [ride] 123 00:04:34,926 --> 00:04:36,449 Erano bei tempi quelli. 124 00:04:36,449 --> 00:04:38,190 Allora perché non apriamo il tuo tuo negozio qui a Vagina? 125 00:04:38,190 --> 00:04:41,062 Oh, non potrei. Non ho il dono. 126 00:04:41,062 --> 00:04:43,717 Madame Scam-ya, aveva il dono. 127 00:04:43,717 --> 00:04:45,589 Poteva vedere le cose anni nel futuro. 128 00:04:45,589 --> 00:04:50,898 Era una persona speciale, speciale signora con un talento dato da Dio. 129 00:04:50,898 --> 00:04:51,464 Potremmo fingere. 130 00:04:51,464 --> 00:04:52,639 Potrei farlo. 131 00:04:52,639 --> 00:04:53,988 Allora è tutto sistemato. 132 00:04:53,988 --> 00:04:55,250 Ci immergeremo il gruzzoletto, 133 00:04:55,250 --> 00:04:58,123 trovarti un bel posto e sistemati tutto - 134 00:04:58,123 --> 00:05:00,081 ma prima non mi manco questo tempo meraviglioso. 135 00:05:00,081 --> 00:05:02,127 Avanti Cheech, premiamo i link. 136 00:05:05,739 --> 00:05:07,959 Sai cosa, tesoro? 137 00:05:07,959 --> 00:05:09,482 Le tue esigenze vengono prima di tutto. 138 00:05:12,311 --> 00:05:13,791 Ok, Teresa, sei alla reception, 139 00:05:13,791 --> 00:05:14,966 distrai i clienti. 140 00:05:14,966 --> 00:05:17,011 Gina, scegli tu il loro tasche e ottenere le loro informazioni. 141 00:05:17,011 --> 00:05:18,273 Cheech è in audio. 142 00:05:18,273 --> 00:05:19,884 Jimmy, sei brillante e macchina del fumo. 143 00:05:19,884 --> 00:05:21,494 Va bene, facciamolo una corsa pratica. 144 00:05:21,494 --> 00:05:23,104 Teresa, lo sei il cliente. 145 00:05:23,844 --> 00:05:26,020 Salve, sono il cliente. 146 00:05:26,020 --> 00:05:28,066 Mi piacerebbe conosci la mia fortuna. 147 00:05:28,066 --> 00:05:30,460 Madame Cookie lo farà dille cosa vede. 148 00:05:30,460 --> 00:05:31,286 Per favore, siediti. 149 00:05:31,286 --> 00:05:33,941 CHEECH: Test. Test. 150 00:05:33,941 --> 00:05:36,596 Sono il fantasma dei morti persona che conosci. 151 00:05:36,596 --> 00:05:37,902 Non ancora, Cheech. 152 00:05:37,902 --> 00:05:39,120 Solo l'umore musica per iniziare. 153 00:05:39,120 --> 00:05:39,599 E non dire "Test". 154 00:05:39,599 --> 00:05:41,645 Ruggero. 155 00:05:41,645 --> 00:05:43,124 [tosse] 156 00:05:43,124 --> 00:05:44,865 Giù di una tacca sul macchina del fumo, Jimmy. 157 00:05:50,088 --> 00:05:53,091 Il suo nome è Teresa McDougal. 158 00:05:53,091 --> 00:05:55,659 Il tuo nome è Teresa McDougal. 159 00:05:55,659 --> 00:05:58,966 Abita all'uno-due-tre-quattro Jim Carrey Lane. 160 00:05:58,966 --> 00:06:01,229 Vivi all'uno-due-tre-quattro Jim Carrey Lane. 161 00:06:01,229 --> 00:06:02,927 Ha venticinque anni anni di età. 162 00:06:02,927 --> 00:06:05,190 Hai venticinque anni - Cosa? 163 00:06:05,190 --> 00:06:06,670 Venticinque? 164 00:06:06,670 --> 00:06:09,368 Gina, non dovevi per scegliere la mia carta d'identità falsa! 165 00:06:09,368 --> 00:06:10,630 La mamma mi ucciderà adesso. 166 00:06:10,630 --> 00:06:11,544 No, non lo sono. 167 00:06:11,544 --> 00:06:14,329 Posso apprezzare un buon documento d'identità falso. 168 00:06:14,329 --> 00:06:17,158 Sono andato al mio primo bar quando avevo sette anni. 169 00:06:17,158 --> 00:06:19,030 Ok a tutti, clienti arriverà presto. 170 00:06:19,030 --> 00:06:20,118 Teresa, mostra a un po' più di scollatura. 171 00:06:20,118 --> 00:06:23,382 Jimmy, grazie tanto per questo. 172 00:06:23,382 --> 00:06:24,905 Sono così felice. 173 00:06:24,905 --> 00:06:27,081 Mi sento come se lo fossi nato per fare questo. 174 00:06:27,081 --> 00:06:27,865 Ehi, i miei soldi sono finiti. 175 00:06:27,865 --> 00:06:30,520 Gina, mi hai rubato i soldi! 176 00:06:30,520 --> 00:06:32,173 Me lo ha detto la mamma. 177 00:06:32,173 --> 00:06:33,523 No, tesoro. 178 00:06:33,523 --> 00:06:34,480 Hai frainteso. 179 00:06:34,480 --> 00:06:37,527 Ottieni le loro informazioni, non i loro soldi. 180 00:06:37,527 --> 00:06:39,616 Stiamo eseguendo un truffa legittima qui. 181 00:06:42,749 --> 00:06:45,317 Riesci a crederci? 182 00:06:45,317 --> 00:06:47,798 Pensavo che se ne sarebbe andata del tutto per farmi scoprire la mia carta d'identità falsa. 183 00:06:47,798 --> 00:06:49,452 Sì, e pensavo che lei mi avrebbe fatto 184 00:06:49,452 --> 00:06:50,278 restituirti i soldi. 185 00:06:50,278 --> 00:06:53,847 Infatti, NO? Aspettare! Ehi... 186 00:06:53,847 --> 00:06:54,805 Oh, ragazze? 187 00:06:54,805 --> 00:06:58,156 Dove sono i miei assistenti magici? 188 00:06:58,156 --> 00:07:00,463 Guardala, Cheech. 189 00:07:00,463 --> 00:07:01,376 Non ho visto Cookie questo felice 190 00:07:01,376 --> 00:07:04,684 da quell'estate prendeva Prozac. 191 00:07:04,684 --> 00:07:06,599 So cosa sei fino a, signori, 192 00:07:06,599 --> 00:07:07,818 e non lo farò permettetelo. 193 00:07:10,603 --> 00:07:13,650 I buoni cittadini di Il Saskatchewan merita di meglio 194 00:07:13,650 --> 00:07:16,174 piuttosto che essere accolto dal tuo giochi di fiducia ingenui. 195 00:07:16,174 --> 00:07:19,612 Ehi, questo è un affari legittimi. 196 00:07:19,612 --> 00:07:22,136 Cosa, non ci credi nel soprannaturale? 197 00:07:22,136 --> 00:07:23,660 Vuoi sapere cosa Ci credo, Jimmy? 198 00:07:23,660 --> 00:07:25,444 Te lo dirò quello in cui credo. 199 00:07:25,444 --> 00:07:28,447 Credo in un Canada vero nord forte e libero. 200 00:07:28,447 --> 00:07:29,970 Assistenza sanitaria universale. 201 00:07:29,970 --> 00:07:31,406 Il sistema metrico. 202 00:07:31,406 --> 00:07:32,582 La lettera zed. 203 00:07:32,582 --> 00:07:34,409 Quel sabato sera è stato creato per l'hockey. 204 00:07:34,409 --> 00:07:38,109 Credo a Keanu Reeves è altamente sottovalutato. 205 00:07:38,109 --> 00:07:40,415 Credo che se fossi una donna e non ne avevo la capacità 206 00:07:40,415 --> 00:07:42,156 per fasciarmi le gambe intorno al mio collo, 207 00:07:42,156 --> 00:07:45,072 Non porterei mai il mio ragazzo vedere il Cirque du Soleil. 208 00:07:45,072 --> 00:07:47,684 Credo nel calcio con tre down, 209 00:07:47,684 --> 00:07:49,424 due quarti di birra, e sciroppo d'acero. 210 00:07:49,424 --> 00:07:51,252 E credo che Rush 211 00:07:51,252 --> 00:07:54,604 è il singolo più grande banda di tutti i tempi. 212 00:07:54,604 --> 00:07:57,998 Uh, quindi possiamo restare aperti? 213 00:07:57,998 --> 00:07:59,739 Credo che lo siamo sto per scoprirlo. 214 00:08:00,740 --> 00:08:03,134 Cliente! 215 00:08:03,134 --> 00:08:04,614 Puoi provare a distrarti tutto quello che vuoi, Theresa, 216 00:08:04,614 --> 00:08:09,270 ma finché non raggiungi la legalità età, vedo solo il tuo volto. 217 00:08:09,270 --> 00:08:10,968 Begli occhi. 218 00:08:10,968 --> 00:08:12,578 Cattivo io, cattivo. 219 00:08:12,578 --> 00:08:17,148 Faresti meglio a non provarci prendimi le tasche, giovane Gina. 220 00:08:17,148 --> 00:08:21,065 Quando sarò grande, lo voglio sii un Mountie proprio come te. 221 00:08:21,065 --> 00:08:25,286 Tu e trenta milioni altri canadesi. 222 00:08:25,286 --> 00:08:28,855 Oh, agente speciale McCool, il mio primo vero cliente. 223 00:08:28,855 --> 00:08:29,769 Sembri così elegante oggi. 224 00:08:29,769 --> 00:08:31,205 Questo non funziona tu sensitivo, Cookie, 225 00:08:31,205 --> 00:08:33,860 fa solo tu osservatore. 226 00:08:33,860 --> 00:08:35,949 Nooooo, guarda abbastanza buono da mangiare. 227 00:08:35,949 --> 00:08:36,646 mi piacerebbe mettere tu su un cracker... 228 00:08:36,646 --> 00:08:39,039 o un biscotto. 229 00:08:39,039 --> 00:08:40,127 Hoh! 230 00:08:40,127 --> 00:08:41,868 Vacci piano, grande idiota! 231 00:08:41,868 --> 00:08:43,783 Sto solo imburrando su il cliente! 232 00:08:43,783 --> 00:08:45,263 Andiamo al insegui, Cookie. 233 00:08:45,263 --> 00:08:46,786 [musica spettrale] 234 00:08:46,786 --> 00:08:48,092 Smettila. 235 00:08:48,092 --> 00:08:50,442 Non ne avremo nessuno di quel formaggio 236 00:08:50,442 --> 00:08:53,140 spettacolo di luci e suoni qui, grazie. 237 00:08:58,102 --> 00:09:00,931 Bene, Signora Biscotto. 238 00:09:00,931 --> 00:09:03,281 Sei solo tu e io adesso. 239 00:09:03,281 --> 00:09:04,499 Abbagliami. 240 00:09:06,458 --> 00:09:08,068 vedo... 241 00:09:08,068 --> 00:09:11,289 Capisco... rosso? 242 00:09:11,289 --> 00:09:12,769 Il tuo preferito il colore è rosso? 243 00:09:13,900 --> 00:09:17,034 Vedo le foglie. 244 00:09:17,034 --> 00:09:18,339 Uh, foglie di quercia... 245 00:09:18,339 --> 00:09:18,862 foglie verdi... 246 00:09:18,862 --> 00:09:20,951 una foglia d'acero. 247 00:09:20,951 --> 00:09:23,214 Sei molto patriottico. 248 00:09:23,214 --> 00:09:24,563 Proprio come pensavo. 249 00:09:24,563 --> 00:09:25,651 sei un falso, un falso, un impostore. 250 00:09:25,651 --> 00:09:28,306 Non mi lasci scelta ma per spegnerti. 251 00:09:28,306 --> 00:09:30,700 No, no, no, no! Posso farlo! 252 00:09:30,700 --> 00:09:32,702 Stai pranzando! 253 00:09:32,702 --> 00:09:34,181 Il tuo menu è in lingua straniera lingua che non capisci. 254 00:09:34,181 --> 00:09:36,749 Il latte dentro il tuo tè è acido. 255 00:09:36,749 --> 00:09:38,142 Un bambino piange. 256 00:09:38,142 --> 00:09:40,187 Un cameriere lascia cadere un vassoio. 257 00:09:40,187 --> 00:09:41,406 C'è un topo coda nella tua zuppa. 258 00:09:41,406 --> 00:09:44,844 Una donna semplice vestita di blu il vestito ti chiede il cambio. 259 00:09:44,844 --> 00:09:47,368 È così generale può applicarsi a chiunque. 260 00:09:52,547 --> 00:09:55,550 Hmmm, non lo standard Dialetto mandarino 261 00:09:55,550 --> 00:09:56,247 che ho studiato al college. 262 00:09:59,511 --> 00:10:02,993 "Il latte per il tuo tè è acido." 263 00:10:02,993 --> 00:10:04,037 Oh, ne sono sicuro solo una coincidenza. 264 00:10:04,037 --> 00:10:06,083 [il bambino piange] 265 00:10:06,083 --> 00:10:06,736 "Un bambino piange..." 266 00:10:06,736 --> 00:10:08,738 [incidente] 267 00:10:08,738 --> 00:10:09,303 "Un cameriere lascia cadere un vassoio." 268 00:10:12,132 --> 00:10:14,091 "Una coda di topo nella mia zuppa..." 269 00:10:14,091 --> 00:10:15,440 Impossibile! 270 00:10:15,440 --> 00:10:16,397 Hai il resto per un cinque? 271 00:10:20,401 --> 00:10:23,578 Non vedo l'ora di dirlo a Cookie come abbiamo nevicato che nutrito. 272 00:10:23,578 --> 00:10:26,538 Sì, che stupido ha guardato? 273 00:10:26,538 --> 00:10:28,409 Se solo lei avrebbe potuto essere lì. 274 00:10:28,409 --> 00:10:30,542 Adora le belle truffe più di chiunque altro! 275 00:10:30,542 --> 00:10:32,196 Jimmy! Non ci crederai! 276 00:10:32,196 --> 00:10:34,415 McCool mi ha detto tutto il mio le previsioni si sono avverate! 277 00:10:34,415 --> 00:10:35,634 Ho il regalo! 278 00:10:35,634 --> 00:10:36,330 In realtà ho il regalo! 279 00:10:36,330 --> 00:10:38,637 Proprio come Madame Scam-ya! 280 00:10:38,637 --> 00:10:40,508 Ha sempre detto che l'avrei fatto, ma non avrei mai pensato di farlo! 281 00:10:40,508 --> 00:10:42,423 Ma lo faccio! Ho il regalo! 282 00:10:42,423 --> 00:10:43,337 Che cosa? Pensi di avere il dono? 283 00:10:43,337 --> 00:10:45,209 Si è già sparsa la voce diffondersi. 284 00:10:45,209 --> 00:10:47,820 Ho prenotato solido per una settimana! 285 00:10:47,820 --> 00:10:49,822 Questo è terribile. 286 00:10:49,822 --> 00:10:52,477 Di cosa stai parlando? Ha il dono. 287 00:10:52,477 --> 00:10:54,131 No. Lei no. 288 00:10:54,131 --> 00:10:56,350 Pensa solo di farlo a causa di ciò che abbiamo fatto. 289 00:10:56,350 --> 00:10:58,918 Ora dobbiamo continuare a fare le sue previsioni si avverano. 290 00:10:58,918 --> 00:11:01,007 Cavolo Jimmy, sarà così impiegare molto tempo. 291 00:11:01,007 --> 00:11:03,444 Lo so, ma guarda quanto è felice. 292 00:11:03,444 --> 00:11:05,708 Shhhh! Sto ottenendo qualcosa! 293 00:11:07,100 --> 00:11:08,841 Plutone lo sarà di nuovo un pianeta. 294 00:11:11,191 --> 00:11:12,758 Ok, Jimmy, mettiamoci al lavoro. 295 00:11:16,893 --> 00:11:19,809 Quindi, se continuiamo tutti a creare lei pensa di avere il dono, 296 00:11:19,809 --> 00:11:21,549 tutto sarà bellissimo. 297 00:11:21,549 --> 00:11:22,899 Ma questo è ingannevole. 298 00:11:22,899 --> 00:11:24,204 Una bugia bianca è ancora una bugia. 299 00:11:24,204 --> 00:11:25,510 Non capisci? 300 00:11:25,510 --> 00:11:28,208 Quando tua madre è felice, possiamo essere tutti felici. 301 00:11:28,208 --> 00:11:29,862 Quindi dobbiamo fare qualunque cosa ci vuole per mantenerla così. 302 00:11:29,862 --> 00:11:32,343 Non sto scherzando. 303 00:11:32,343 --> 00:11:34,737 Ho giurato stamattina e lei non ho detto un cazzo. 304 00:11:34,737 --> 00:11:35,825 Ehi cuoco. 305 00:11:35,825 --> 00:11:37,565 Raccontaci del lavoro. 306 00:11:37,565 --> 00:11:39,219 Che tipo di previsioni hai fatto? 307 00:11:39,219 --> 00:11:41,178 E a chi nello specifico? 308 00:11:41,178 --> 00:11:42,614 Oh, non posso dirlo. 309 00:11:42,614 --> 00:11:44,050 Riservatezza del cliente psichico e tutto... 310 00:11:44,050 --> 00:11:45,225 Oh, che diavolo. 311 00:11:45,225 --> 00:11:47,445 Ho detto alla signora Campbell... 312 00:11:47,445 --> 00:11:48,707 ...troverebbe dieci dollari dentro il suo nuovo divano... 313 00:11:48,707 --> 00:11:53,843 L'ho detto al signor Peterson avere un incidente con lo scooter. 314 00:11:53,843 --> 00:11:55,148 Ho detto al signor Chan... 315 00:11:55,148 --> 00:11:58,021 ...suo figlio ne stabilirà uno nuovo record alla sua partita di hockey. 316 00:12:00,197 --> 00:12:04,027 L'ho detto alla vecchia Lady Johnson rimarrà incinta. 317 00:12:04,027 --> 00:12:05,289 Ho preso questo, Jimmy. 318 00:12:07,813 --> 00:12:10,990 Niente di meglio di un bello rilassante partita a golf 319 00:12:10,990 --> 00:12:13,906 dopo una lunga giornata di stronzate, tua moglie. 320 00:12:13,906 --> 00:12:16,343 Ehi, come hai avuto tutto questo? tempo libero dal lavoro, comunque? 321 00:12:16,343 --> 00:12:17,562 Ho trovato un sottotitolo. 322 00:12:19,303 --> 00:12:22,306 Ok, gambe in spalla larghezza a parte, 323 00:12:22,306 --> 00:12:24,351 leggera piegatura alle ginocchia... 324 00:12:24,351 --> 00:12:26,310 Conosci Cheech, è divertente. 325 00:12:26,310 --> 00:12:29,095 Mi hanno tolto l'identità mi hanno tolto i mezzi di sussistenza, 326 00:12:29,095 --> 00:12:31,881 hanno portato via tutto questo mi ha reso me. 327 00:12:31,881 --> 00:12:34,666 Ma una cosa non potevano prendere... 328 00:12:34,666 --> 00:12:36,407 era questo gioco. 329 00:12:36,407 --> 00:12:37,712 E il mio amore per questo. 330 00:12:40,280 --> 00:12:44,284 Figlio di puttana, che schifo! 331 00:12:44,284 --> 00:12:45,329 Hai ragione, Jimmy. 332 00:12:45,329 --> 00:12:46,634 Questo è rilassante. 333 00:12:49,376 --> 00:12:50,682 Vincerai una lotteria... 334 00:12:50,682 --> 00:12:51,944 Verrai attaccato da un'oca... 335 00:12:51,944 --> 00:12:53,816 Ti romperai una gamba uno strano incidente con la fonduta... 336 00:12:53,816 --> 00:12:56,209 Tu, non guidare mai una bicicletta tandem. 337 00:12:56,209 --> 00:12:57,558 Andiamo, gente, datemi una sfida qui! 338 00:12:58,255 --> 00:13:00,300 Era davvero brava. 339 00:13:00,300 --> 00:13:01,954 Voglio venire per un po' di fonduta? 340 00:13:01,954 --> 00:13:03,738 Certo, prenderemo la mia bici. È costruito per due. 341 00:13:03,738 --> 00:13:05,740 Apprezzo la tua visione io con così poco preavviso, 342 00:13:05,740 --> 00:13:08,221 Signora Biscotto. 343 00:13:08,221 --> 00:13:09,744 Speravo che potessi aiutami a risolvere un caso. 344 00:13:09,744 --> 00:13:14,401 Non avrei mai pensato di dire queste cose parole ma non posso farlo. 345 00:13:14,401 --> 00:13:15,750 Veramente? 346 00:13:15,750 --> 00:13:17,796 Perché ti immagino farlo tutto il tempo. 347 00:13:17,796 --> 00:13:21,626 Sembra che ci sia stato uno sfogo delle rapine ai minimarket 348 00:13:21,626 --> 00:13:24,063 e devo ancora riuscirci ottenere una descrizione di un sospettato. 349 00:13:24,063 --> 00:13:26,065 L'unica pista che ho è questo fazzoletto. 350 00:13:26,065 --> 00:13:28,459 Dammi la mano. 351 00:13:30,330 --> 00:13:31,984 Non ne hai bisogno tieni il fazzoletto? 352 00:13:31,984 --> 00:13:34,204 Shu-shu-shu-shush. 353 00:13:34,204 --> 00:13:36,510 Non ne abbiamo tempo per questo... 354 00:13:36,510 --> 00:13:38,121 mai. 355 00:13:38,121 --> 00:13:40,775 Ma qualunque cosa tu possa dirmi sarebbe molto apprezzato. 356 00:13:40,775 --> 00:13:42,995 Ovviamente. Cominciamo. 357 00:13:42,995 --> 00:13:46,564 Sì... sì... Vedo qualcuno... 358 00:13:46,564 --> 00:13:47,782 Un uomo. 359 00:13:47,782 --> 00:13:49,219 Un uomo di mezza età... 360 00:13:49,219 --> 00:13:52,048 Bianco... Leggera costruzione... 361 00:13:52,048 --> 00:13:55,138 occhi scuri... capelli corti e scuri... 362 00:13:55,138 --> 00:13:56,313 e baffi. 363 00:13:56,313 --> 00:13:59,533 Signora Biscotto ha parlato. 364 00:13:59,533 --> 00:14:00,143 Grazie, Signora Biscotto. 365 00:14:00,143 --> 00:14:02,580 Sei stato di grande aiuto. 366 00:14:02,580 --> 00:14:03,363 Va bene, ragazzi! 367 00:14:03,363 --> 00:14:05,452 Stiamo cercando Hitler! 368 00:14:07,280 --> 00:14:11,458 Per il Canada e i Mounties gridando all'unisono! 369 00:14:11,458 --> 00:14:13,678 [boom sonico] 370 00:14:17,160 --> 00:14:22,643 [gemito] No! 371 00:14:22,643 --> 00:14:25,124 Ahhh! 372 00:14:25,124 --> 00:14:27,083 Ok, adesso fai tu con me. 373 00:14:28,649 --> 00:14:29,824 Prendi un sacco di questo! 374 00:14:29,824 --> 00:14:31,261 Zero possibilità di neve. 375 00:14:31,261 --> 00:14:32,392 Zero! 376 00:14:32,392 --> 00:14:34,568 Niente meno che dal Doppler 5000! 377 00:14:34,568 --> 00:14:37,180 E l'ho letto su internet quindi sai che è vero. 378 00:14:37,180 --> 00:14:38,355 Andiamo! 379 00:14:38,355 --> 00:14:39,747 Non lo so, Jimmy. 380 00:14:39,747 --> 00:14:41,401 Sto guardando il mio itinerario. 381 00:14:41,401 --> 00:14:43,621 Ho ottenuto "Ruota di Fortuna" alle dieci. 382 00:14:43,621 --> 00:14:46,319 "Andy di Mayberry" alle dieci e mezza, 383 00:14:46,319 --> 00:14:48,234 e grattandomi pazze alle undici. 384 00:14:48,234 --> 00:14:49,932 No. Dobbiamo andare adesso. 385 00:14:49,932 --> 00:14:51,281 Potrebbe nevicare da un momento all'altro. 386 00:14:51,281 --> 00:14:52,847 Ma il Doppler ha detto che non lo farà. 387 00:14:52,847 --> 00:14:54,545 Non posso prendere l'occasione! 388 00:14:54,545 --> 00:14:57,983 Se non riesco a giocare a golf presto diventerò matto! 389 00:14:57,983 --> 00:15:00,072 Tutto quello che faccio più è correre in giro per la città 390 00:15:00,072 --> 00:15:02,031 fare mia moglie pensa che sia una sensitiva! 391 00:15:02,031 --> 00:15:04,859 Ne ho bisogno! 392 00:15:04,859 --> 00:15:06,209 Buone notizie, Jimmy. 393 00:15:06,209 --> 00:15:07,862 Mentre mi grattavo le palle mi stavi soffocando. 394 00:15:07,862 --> 00:15:08,994 Sono pronto ad andare. 395 00:15:08,994 --> 00:15:10,691 Tienilo! Nessuno si muova. 396 00:15:10,691 --> 00:15:11,475 Ho fatto un sogno. 397 00:15:11,475 --> 00:15:13,956 Non come quello di Petey, Spero. 398 00:15:13,956 --> 00:15:15,827 "Oh inglese! Oh matematica! Oh scienza! 399 00:15:15,827 --> 00:15:18,656 Oh! Oh! Oh!" 400 00:15:18,656 --> 00:15:19,744 Nel sogno noi erano ad un carnevale. 401 00:15:19,744 --> 00:15:23,095 E la Triste Mietitrice ci ha sparato sette volte. 402 00:15:23,095 --> 00:15:26,751 Significa che sette tentativi lo faranno essere fatto su una delle nostre vite. 403 00:15:26,751 --> 00:15:28,448 Se qualcuno se ne va questa casa oggi 404 00:15:28,448 --> 00:15:30,494 lo saranno in pericolo mortale. 405 00:15:30,494 --> 00:15:31,756 Andiamo, cuoco. 406 00:15:31,756 --> 00:15:33,323 I sogni no non significa niente. 407 00:15:33,323 --> 00:15:36,630 Una volta ho fatto un sogno che WC trasformato in un drago. 408 00:15:36,630 --> 00:15:38,632 Sono ancora seduto sul Giovanni ogni mattina. 409 00:15:38,632 --> 00:15:40,417 Mamma, non posso restare casa tutto il giorno. 410 00:15:40,417 --> 00:15:41,635 Anche io. 411 00:15:41,635 --> 00:15:42,071 Ho una cosa a una cosa. 412 00:15:42,071 --> 00:15:44,160 Non posso dire di più. 413 00:15:44,160 --> 00:15:45,465 Mamma, i sogni lo sono semplicemente manifestazioni 414 00:15:45,465 --> 00:15:48,338 del nostro desideri inconsci. 415 00:15:48,338 --> 00:15:50,688 Freud dice che la nostra coscienza la mente mantiene il nostro primordiale 416 00:15:50,688 --> 00:15:52,951 il subconscio vuole e i bisogni soppressi. 417 00:15:52,951 --> 00:15:54,518 I sogni semplicemente rappresentano 418 00:15:54,518 --> 00:15:56,389 le pulsioni represse rilasciato quando dormiamo. 419 00:15:56,389 --> 00:15:58,000 Anche Freud ti ha detto vuoi fare tua mamma. 420 00:15:58,000 --> 00:15:59,262 Vuoi fare? tua madre, Petey? 421 00:15:59,262 --> 00:16:00,350 E' questo? vuoi? 422 00:16:00,350 --> 00:16:01,699 Lo vuoi lo fa tua mamma? 423 00:16:01,699 --> 00:16:02,874 Uhhhh... 424 00:16:02,874 --> 00:16:04,441 Non c'è niente di buono rispondi quindi stai zitto. 425 00:16:04,441 --> 00:16:06,573 Questo non è niente di tutto ciò scienza mumbo jumbo. 426 00:16:06,573 --> 00:16:07,966 Questo è un fatto! 427 00:16:07,966 --> 00:16:09,228 Ho ricevuto il regalo. 428 00:16:09,228 --> 00:16:10,186 Ho fatto il sogno. 429 00:16:10,186 --> 00:16:12,623 E tu non scherzi con gli spiriti. 430 00:16:12,623 --> 00:16:15,626 Quindi nessuno ci mette piede fuori da questa casa oggi! 431 00:16:15,626 --> 00:16:18,846 Madame Cookie ha parlato! 432 00:16:18,846 --> 00:16:22,067 Ho fatto un sogno su di me, tu e tua sorella, 433 00:16:22,067 --> 00:16:22,589 non l'abbiamo mai fatto! 434 00:16:26,811 --> 00:16:29,292 Ma papà, non puoi continuare noi rinchiusi qui! 435 00:16:29,292 --> 00:16:30,554 È abuso sui minori. 436 00:16:30,554 --> 00:16:32,034 Abbiamo delle cose da fare. 437 00:16:32,034 --> 00:16:34,688 Senti, eravamo tutti d'accordo che l'avremmo fatto questo per rendere felice tua madre. 438 00:16:34,688 --> 00:16:35,689 Certo, per un giorno o due. 439 00:16:35,689 --> 00:16:38,170 Ma non voglio rendi felice mia madre 440 00:16:38,170 --> 00:16:39,171 ancora per molto di quello. 441 00:16:39,171 --> 00:16:42,479 Dai, si romperebbe il suo cuore per scoprirlo 442 00:16:42,479 --> 00:16:44,829 non è reale sensitivo a questo punto. 443 00:16:44,829 --> 00:16:46,265 Ma tu no capire. 444 00:16:46,265 --> 00:16:48,746 Dovrei incontrarci il ragazzo più carino - 445 00:16:48,746 --> 00:16:51,096 In biblioteca... 446 00:16:51,096 --> 00:16:52,184 Dove leggeremo il nostro cervello fuori. 447 00:16:52,184 --> 00:16:54,534 E dovrei andare 448 00:16:54,534 --> 00:16:56,493 al Regina Comic-Con con Billy Allardson. 449 00:16:56,493 --> 00:16:58,582 E' il primo anno avranno due persone. 450 00:16:58,582 --> 00:16:59,800 E devo andare fai questa cosa. 451 00:16:59,800 --> 00:17:01,933 Quel ragazzo non lo farà rompersi le gambe. 452 00:17:01,933 --> 00:17:03,413 Hoh! 453 00:17:03,413 --> 00:17:04,979 Pensi che mi piaccia non più di te? 454 00:17:04,979 --> 00:17:06,720 Volevo giocare a golf oggi. 455 00:17:06,720 --> 00:17:09,593 Ma se posso sacrificarmi quello che voglio, puoi farlo anche tu! 456 00:17:09,593 --> 00:17:11,160 Bene? 457 00:17:11,160 --> 00:17:12,944 Ho detto va bene? 458 00:17:12,944 --> 00:17:14,163 Bene! Sì! 459 00:17:14,163 --> 00:17:15,338 Bene! 460 00:17:15,338 --> 00:17:17,340 Torno a letto. 461 00:17:17,340 --> 00:17:19,603 Come se mi mancherà il golf a causa di qualche stupido sogno. 462 00:17:23,389 --> 00:17:25,913 Attento, Jimmy, potresti farlo ti sei ucciso con quella cosa. 463 00:17:28,612 --> 00:17:30,483 Cosa sei? stai aspettando, Jimmy? 464 00:17:30,483 --> 00:17:32,964 Sto solo assaporando il momento, Cheech. 465 00:17:32,964 --> 00:17:34,922 Sto solo assaporando. 466 00:17:34,922 --> 00:17:36,750 Ok, gambe in spalla larghezza a parte, 467 00:17:36,750 --> 00:17:39,492 leggera piegatura alle ginocchia, controlla il backswing e... 468 00:17:39,492 --> 00:17:40,580 AVANTI! 469 00:17:40,580 --> 00:17:42,365 Stai bene? Vuoi fare una pausa? 470 00:17:42,365 --> 00:17:45,281 No, continuerò a giocare. 471 00:17:46,369 --> 00:17:48,371 Basta prendere il rigore. 472 00:17:48,371 --> 00:17:50,199 No, posso farlo. 473 00:17:52,244 --> 00:17:55,987 Vuoi rompere adesso? 474 00:17:55,987 --> 00:17:59,730 Io... giocherò... fino in fondo. 475 00:18:04,691 --> 00:18:06,258 Ci giocherò! 476 00:18:08,173 --> 00:18:11,089 [suona il clacson] 477 00:18:11,089 --> 00:18:13,004 Ci giocherò! 478 00:18:16,050 --> 00:18:18,401 [ringhio] 479 00:18:18,401 --> 00:18:20,229 Sto giocando! 480 00:18:22,840 --> 00:18:26,539 Ehi, guardalo, un ragazzino australiano. 481 00:18:31,457 --> 00:18:32,719 Scusa, amico! Ti ho preso a pugni. 482 00:18:34,939 --> 00:18:38,247 Ehi, Jimmy, sto iniziando a farlo pensa al sogno di Cookie 483 00:18:38,247 --> 00:18:39,987 potrebbe riguardare te. 484 00:18:39,987 --> 00:18:43,817 Sto giocando, dannazione! 485 00:18:43,817 --> 00:18:46,820 [gemendo] 486 00:18:46,820 --> 00:18:50,259 Ok, gambe in spalla larghezza a parte, 487 00:18:50,259 --> 00:18:53,740 leggera piegatura alle ginocchia, controlla il backswing e... 488 00:19:00,225 --> 00:19:03,533 Quindi ne vale la pena. 489 00:19:07,667 --> 00:19:09,539 E dove pensi? stai andando, signorina? 490 00:19:09,539 --> 00:19:10,104 Fuori. 491 00:19:10,104 --> 00:19:12,281 Non credo. 492 00:19:12,281 --> 00:19:14,283 Ci stai provando? farti uccidere? 493 00:19:14,283 --> 00:19:15,849 Non hai sentito a parola che ho detto prima? 494 00:19:15,849 --> 00:19:17,851 Lo so. Il sogno. 495 00:19:17,851 --> 00:19:19,810 morirò. Bla, bla, bla. 496 00:19:19,810 --> 00:19:21,159 Ma mamma, devo andare! 497 00:19:21,159 --> 00:19:22,421 E' così carino. 498 00:19:22,421 --> 00:19:23,640 Ed è un portiere. 499 00:19:23,640 --> 00:19:25,424 Ci siamo conosciuti quando ero io sistemare la partita di hockey. 500 00:19:25,424 --> 00:19:26,860 È davvero bravo con le sue mani. 501 00:19:26,860 --> 00:19:28,035 Che cosa? 502 00:19:28,035 --> 00:19:29,994 Ci siamo appena baciati, lo giuro! 503 00:19:29,994 --> 00:19:32,562 Ok, potrebbe aver toccato un po' le mie tette. 504 00:19:32,562 --> 00:19:34,041 Ok, molto. 505 00:19:34,041 --> 00:19:35,739 Cos'è la terza base? chiamato nell'hockey? 506 00:19:35,739 --> 00:19:37,480 Hai sistemato la partita di hockey? 507 00:19:37,480 --> 00:19:38,829 Dovevo. 508 00:19:38,829 --> 00:19:40,744 Papà ha detto che dovevamo farlo le tue previsioni si avverano. 509 00:19:40,744 --> 00:19:44,182 Oh mio Dio, non lo ero dovrebbe dirlo. 510 00:19:44,182 --> 00:19:46,010 Oh bene, il gatto è fuori dal sacco. 511 00:19:46,010 --> 00:19:47,359 Ciao. 512 00:19:47,359 --> 00:19:49,187 Petey, è vero? 513 00:19:49,187 --> 00:19:50,884 Non lo farò mentirti, mamma. 514 00:19:50,884 --> 00:19:52,321 È. 515 00:19:52,321 --> 00:19:54,148 Hai corretto le mie previsioni? 516 00:19:54,148 --> 00:19:56,107 Ognuno di loro? 517 00:19:56,107 --> 00:19:57,717 Non io. Era una cosa di papà. 518 00:19:57,717 --> 00:19:59,066 Non volevo qualsiasi parte di esso. 519 00:19:59,066 --> 00:20:01,678 Una bugia è una bugia è una bugia. 520 00:20:01,678 --> 00:20:04,637 Stai cercando di dirmelo? che tuo padre era furtivo 521 00:20:04,637 --> 00:20:07,597 in giro per tutta la città questo tutto il tempo per realizzarli tutti 522 00:20:07,597 --> 00:20:09,338 delle mie previsioni si avverano? 523 00:20:09,338 --> 00:20:11,383 Perché una persona dovrebbe farlo? 524 00:20:11,383 --> 00:20:13,646 Che tu ci creda o no, pensò ti renderebbe felice. 525 00:20:13,646 --> 00:20:15,344 Beh, sai una cosa? Lo ha fatto! 526 00:20:15,344 --> 00:20:17,998 Non sono mai stato così felice in tutta la mia vita. 527 00:20:17,998 --> 00:20:19,522 E cosa c'è che non va tu che non lo faresti? 528 00:20:19,522 --> 00:20:21,654 Cosa, sei troppo buono mentire a tua madre? 529 00:20:21,654 --> 00:20:22,786 Uhhh... 530 00:20:22,786 --> 00:20:24,135 Fuori di qui! 531 00:20:24,135 --> 00:20:26,093 Non posso sopportare di guardarti! 532 00:20:26,093 --> 00:20:30,533 E faresti meglio a pensarci a lungo e duro per la tua morale, signore! 533 00:20:30,533 --> 00:20:32,578 Non posso credere alla grande palooka è andato a tutto questo 534 00:20:32,578 --> 00:20:33,971 guai solo per me. 535 00:20:33,971 --> 00:20:37,061 Che mente, è connivente, manipolare il sacco---. 536 00:20:37,061 --> 00:20:39,411 Ho sposato un angelo. 537 00:20:39,411 --> 00:20:41,108 Jimmy tesoro! 538 00:20:41,108 --> 00:20:43,110 ...vengo a parlarti! 539 00:20:47,245 --> 00:20:49,378 OH! Ah! Cavolo! 540 00:20:49,378 --> 00:20:51,249 So cosa hai fatto, Jimmy. 541 00:20:51,249 --> 00:20:53,512 Sono stato qui il tutto il tempo, lo giuro. 542 00:20:53,512 --> 00:20:55,253 So che hai sistemato le mie previsioni. 543 00:20:55,253 --> 00:20:56,515 Che cosa siete parlando? 544 00:20:56,515 --> 00:20:59,301 Sei andato alle mie spalle, mi hai ingannato, 545 00:20:59,301 --> 00:21:00,998 hai fatto il nostro i bambini mi ingannano. 546 00:21:00,998 --> 00:21:02,739 Mi hai preso in giro per uno sciocco. 547 00:21:02,739 --> 00:21:06,133 È la cosa più dolce qualcuno ha mai fatto per me. 548 00:21:06,133 --> 00:21:08,092 Tu stai fottendo mi prendi in giro? 549 00:21:08,092 --> 00:21:10,921 All'esterno potresti esserlo il duro gangster Jimmy Falcone. 550 00:21:10,921 --> 00:21:14,185 Ma sotto c'è tutto quel macho e manzo e provolone, 551 00:21:14,185 --> 00:21:15,578 sei semplicemente un grande vecchio orsacchiotto. 552 00:21:15,578 --> 00:21:18,842 E non ho bisogno del regalo per dirmelo. 553 00:21:18,842 --> 00:21:20,539 Quindi lo farò chiudere il negozio. 554 00:21:20,539 --> 00:21:22,062 Dopo aver pensato ho avuto il dono, 555 00:21:22,062 --> 00:21:23,542 Non potrei mai andare torniamo a fingere. 556 00:21:23,542 --> 00:21:25,631 Ma, Biscotto, questo è il punto. 557 00:21:25,631 --> 00:21:27,503 Si scopre che tu hai il dono. 558 00:21:27,503 --> 00:21:29,940 È dolce, ma puoi fermarti adesso. 559 00:21:29,940 --> 00:21:31,681 No, sono serio. 560 00:21:31,681 --> 00:21:33,509 Hai il dono. Davvero. 561 00:21:33,509 --> 00:21:34,031 Smettila, Jimmy. E' finita. 562 00:21:34,031 --> 00:21:36,294 Non sto mentendo. 563 00:21:36,294 --> 00:21:38,557 Ognuno dei tuoi le previsioni si sono avverate. 564 00:21:38,557 --> 00:21:40,342 Certo, abbiamo truccato un mucchio di loro, 565 00:21:40,342 --> 00:21:41,995 ma si sono comunque avverati. 566 00:21:41,995 --> 00:21:44,084 Si sono avverati tutti! 567 00:21:44,084 --> 00:21:45,651 Dacci una calmata, va bene? 568 00:21:45,651 --> 00:21:47,000 Hai provato a truffarmi. 569 00:21:47,000 --> 00:21:48,393 È stato dolce, ma lo stai spingendo. 570 00:21:48,393 --> 00:21:49,873 Non sono un idiota. 571 00:21:49,873 --> 00:21:51,222 Biscotto, te lo dico... 572 00:21:51,222 --> 00:21:53,529 Adesso sei semplicemente facendomi incazzare. 573 00:21:53,529 --> 00:21:56,227 Ancora una parola e lo farò tagliati, bastardo della Guinea. 574 00:21:56,227 --> 00:21:58,316 Beh, guarda quello... 575 00:21:58,316 --> 00:21:59,839 Hanno creato Plutone di nuovo un pianeta.